(De Coniuratione Catilinae , Sallustio)
TRAD: Lucio Catilina nato da nobile stirpe, ebbe grande vigore intellettuale e fisico, ma un'indole malvaggia e perversa [...] L'animo era audace, scaltro, mutevole, delle cui cose si compiaceva (di essere) simulatore e dissimulatore; [bramoso dell' altrui, prodigo del suo; ardente in cupidigia; abbasatnza loquace, poco assennato] . [...]Il suo grande spirito, incredibilmente, desiderava sempre altro.