Pure il tempo stesso scorre con incessante moto,
non diversamente da un fiume: nè infatti può arrestarsi il fiume,
nè lo può l'onda alata; ma, come l'onda dall'onda è spinta,
e la medesima che giunge è incalzata e incalza la precedente,
così parimenti fugge il tempo e parimenti soppraggiunge sempre
e si rinnova: ciò che prima è stato, non ha più rilevanza;
ciò che non è stato ancora, ora avviene; ad ogni istante altro ne sottentra.
(Ovidio, Metamorfosi)
non diversamente da un fiume: nè infatti può arrestarsi il fiume,
nè lo può l'onda alata; ma, come l'onda dall'onda è spinta,
e la medesima che giunge è incalzata e incalza la precedente,
così parimenti fugge il tempo e parimenti soppraggiunge sempre
e si rinnova: ciò che prima è stato, non ha più rilevanza;
ciò che non è stato ancora, ora avviene; ad ogni istante altro ne sottentra.
(Ovidio, Metamorfosi)
RSS Feed