(Seneca, Lettere a Lucilio)
TRAD:
Tutto il tempo trascorso fino ieri è morto; questo stesso istante che stiamo vivendo lo condividiamo con la morte. Nello stesso modo in cui la clessidra non si esaurisce con l'ultima goccia ma con tutte quelle che l'hanno preceduta, così quella che crediamo essere l'ultima ora, non fa la morte da sola, ma da sola la consuma; a questa infine arriviamo, ma a lungo abbiamo camminato verso di essa.